译文
有(you)谁敢说,子女像小草那样微弱的(de)孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情(qing)呢?
踏上汉时故道,追思马援将军;
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相(xiang)使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所(suo)有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。