译文
魂魄归来吧!
登上燕台眺望不禁感到(dao)震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营(ying)。
就在今夜的(de)曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
奏乐调弦时,书籍靠边(bian)去(qu)。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
眼看又到年(nian)终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
茅屋盖在僻(pi)巷边,远避仕途心甘愿。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
翻覆:变化无常。
饧(xíng):糖稀,软糖。
为:给;替。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑸当年:一作“前朝”。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。