译文
“魂啊回来(lai)吧!
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子(zi)来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打(da)鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应(ying)该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以(yi)西。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才(cai)刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积(ji)雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未(wei)曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑻忒(tè):差错。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
(17)值: 遇到。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
好:喜欢,爱好,喜好。