译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参(can)差不去,倒映在夕阳下。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群(qun)一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁(liang)军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全(quan)家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽(jin)。再携带一张胡床登上南楼,看白(bai)玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
效,取得成效。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑧见:同“现”,显现,出现。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
[20]起:启发,振足。