译文
青苍的(de)山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就(jiu)连汉宫秋月下夜夜笙歌的影(ying)娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都(du)是满满的你笑颜如花的念想啊(a)!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
梧桐叶(ye)在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行(xing)去了。
岳阳楼很(hen)多人都在看秋天的景色,看日落君山。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。