译文
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
善于高飞(fei)的(de)黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也(ye)愁于攀援。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
从(cong)今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
不知道五柳先(xian)生是什么地方的人,也不清楚他的姓字(zi)。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这(zhe)个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴(xing)得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
21.是:这匹。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。