译文
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反(fan)秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可(ke)以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结(jie)果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映(ying)照下的镜湖。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
此番行程岂不远(yuan)?艰难跋涉千里余。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔(ben)腾而来。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
能,才能,本事。
东吴:泛指太湖流域一带。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。