译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母(mu)的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实(shi),说的话没有什么可以让人指责的。谦(qian)约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学(xue)习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬(yao)牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
床被内须充实以丝(si)绵(mian),被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
那穿(chuan)着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
异同:这里偏重在异。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
轲峨:高大的样子。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
91.驽:愚笨,拙劣。
41. 无:通“毋”,不要。