译文
(二)
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情(qing)。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
门外,
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服(fu)一样自然成群。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁(jia),车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走(zou)她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲(qin)又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
24细人:小人德行低下的人。