译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯(deng)油尽君王仍难以入睡。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风(feng)卷曲。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
或许在想,我(wo)有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
在山巅之处,每天风和雨都(du)在循环交(jiao)替着。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
8.使:让,令。
窆(biǎn):下葬。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。