译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着(zhuo)马头上升翻腾。
让河(he)底沙(sha)石都化做澄黄的金珠。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
一路上渡过了一道水又(you)一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
你当初只贪(tan)图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
千丈长的铁链沉入(ru)江底,一片降旗挂在石头城头。
想到如非那北归的吸引,怎会(hui)羁留此地忍受忧愁。
注释
⑧诏:皇帝的诏令。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。