译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一(yi)望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认(ren)为世界上再也没有(you)他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
回来吧,不能够耽搁得太久!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
东方不可以寄居停顿。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
虽然知道不足以报(bao)答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
暨暨:果敢的样子。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。