译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同(tong)胁王两翅,直飞青云之上。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏(hong)发达。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心(xin)。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁(chou)、微微的笑容。
被千万(wan)层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中(zhong)还打听我。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
笔墨收起了,很久不动用。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
是谁在翻唱著凄(qi)切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
8.顾:四周看。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑹此:此处。为别:作别。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑶几度:几次,此处犹言几年。