译文
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
惊(jing)于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块(kuai)中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来(lai)敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
曾巩叩头再次拜上,舍(she)人先生:
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄(gu)不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
⑶客:客居。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
(22)率:每每。屈:使之屈服。