译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
你巨灵一(yi)般,咆哮而进,擘山开路(lu),一往而前。
愿意留在水边畅(chang)饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
回(hui)忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自(zi)从分手之后,相互(hu)间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
(51)翻思:回想起。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
21.明:天亮。晦:夜晚。
104.后帝:天帝。若:顺悦。