译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
南陵的(de)江水,满(man)满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
连绵的青山(shan)似乎非要把我留住(zhu),百转千回层层围住这崖州郡城。
早晨(chen)备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓(diao)鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊(zun)贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁(jie),(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
相谓:互相商议。
②已:罢休,停止。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
15.涕:眼泪。
⑽不述:不循义理。