译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望(wang),目不暇接。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你(ni)了。
在秋风萧瑟的(de)凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边(bian)塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重(zhong),全部丧生在辽水边境。由(you)于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招(zhao)魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青(qing)山。
我不由自主地靠着几株古松(song)犯愁。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
134、操之:指坚守节操。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。