译文
二月天黄莺鸟飞到上林(lin)苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些(xie)风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
这细细的嫩叶是谁的巧(qiao)手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍(pai)打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我斜靠(kao)在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
②雷:喻车声
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。