译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟(yan)雾笼罩着垂柳。我怕登上层(ceng)层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休(xiu)?
以为听到了(liao)友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
魂啊回来吧!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
东到蓬莱求仙药,飘然西归(gui)到华山。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
归附故乡先来尝新。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从(cong)微蹙的眉间消失(shi),又隐隐缠绕(rao)上了心头。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。