译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩(hao)浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令(ling)人悲伤的《阳关》。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无(wu)人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我有(you)去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望(wang)少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
从城上高楼远眺(tiao)空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑥素娥:即嫦娥。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
(1)子卿:苏武字。
7、更作:化作。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
⑺轻生:不畏死亡。