译文
“啊,多么美(mei)好啊!魏公的家业,跟槐树一(yi)起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才(cai)能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修(xiu)养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
如今已经没有人培养重用英贤。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
美好的青春不为少年(nian)时停留,离别的苦(ku)恨,何时才到头(tou)?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
(21)食贫:过贫穷的生活。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⑶惨戚:悲哀也。
微霜:稍白。
⑧独:独自。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。