译文
献祭椒酒香喷喷,
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地(di)交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高(gao)出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工(gong)匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍(huang)恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
老百姓空盼了好几年,
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
深秋霜降时节,水(shui)位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得(de)凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
(10)令族:有声望的家族。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
⑷凡:即共,一作“经”。
(194)旋至——一转身就达到。