译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是(shi)同乡。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能(neng)受馈赠的美女找寻。
乱我心思(si)的今日,令人烦忧多多。
爱耍小性子,一急脚发跳。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微(wei),如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
笔墨收起了,很久不动用。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊(fan)於期从(cong)秦国(guo)逃到燕(yan)国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏(wei)国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
大观:雄伟景象。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。