译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
千万别学陶渊明(ming)笔下那个武陵人,
荆轲等待着(zhuo)一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有(you)来,因而停下等候他。
看(kan)看凤凰飞翔在天。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛(tong)苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身(shen)体逐渐衰老。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⑤神祇:天神和地神。
⑧犹:若,如,同。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
不羞,不以为羞。
3.隐人:隐士。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。