译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就(jiu)足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
躺在床上辗转不能睡,披衣而(er)起徘徊在前堂。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
刚抽出的花芽如玉簪,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎(zen)么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼(lou)中。同在他乡同举杯,故友又重逢(feng)。回(hui)首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
①饮啄:鸟类饮水啄食。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
流辈:同辈。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”