译文
我唱起歌来,你(ni)且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门(men)弟子求学的洙水(shui)和泗水边,在弦歌交秦(qin)的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
回想当初(chu)出征时,杨柳依依随风吹;
对着席案上的美食却难(nan)以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
车队走走停停,西出长安才百余里。
客游京城(cheng)黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
哪里知道远在千里之外,
如果(guo)对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
④以:来...。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
贾(jià):同“价”,价格。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
商略:商量、酝酿。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。