译文
岸上古树已无鲜花(hua),岸边有(you)伤心的春草,萋萋蓠蓠。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却(que)比有声更动人。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
往昔的种种情事好像梦境一样(yang)去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还(huan)在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够(gou)早日平定边疆,为国立功。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道(dao)沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑(yi)加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
(11)若:如此。就:接近,走向。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。