译文
成万成亿难计量。
有篷有窗的安车已到。
妇女温柔又娇媚,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
专心读书,不知不觉春(chun)天过完了,
他们的墓被平(ping)成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
日月依序交替,星辰循轨运行。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报(bao)道着春暮。
一(yi)处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那(na)里,原先都住满了人家。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
耘苗:给苗锄草。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
②秋:题目。