译文
又像去年那样,窗外(wai)云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上(shang)寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征(zheng),着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起(qi)来如(ru)飒飒流星。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐(zuo)在酒樽(zun)前的老头儿已经不(bu)行了。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
(7)告:报告。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。