译文
现在(zai)要离开这个熟悉的老地方了(liao),从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧(sang)在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣(chen),就像从天上落入泥涂。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
祖先携宝迁居岐山,如(ru)何能使百姓前来依傍?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我似相如,君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠(chang)断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
②莫放:勿使,莫让。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
10、毡大亩许:左右。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。