译文
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我忍痛告别了中原的乡土(tu),把一身暂托给遥远的荆蛮。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武(wu)帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为(wei)是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗(qi)上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色(se)光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
天上的乌(wu)云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。