译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼(lou)窗?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西(xi)家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
仿佛是通晓诗人我的心思。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
生(sheng)活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身(shen)的书剑,老于宦途风尘之中。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数(shu)目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏(hun)暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯(bei)换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
若是到了京城花开之际(ji),那将满城便是赏花之人。
注释
以:来。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
结课:计算赋税。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。