译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日(ri)丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
又怀疑是瑶(yao)台仙镜,飞在夜空青云之上。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此(ci)身足矣。生死临别,言犹不(bu)悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
只有皇宫才配(pei)生长这种鲜花,哪能忍受让它沾(zhan)染路上灰尘。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战(zhan),我身佩长剑,遥望北疆的关塞
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
⑹可惜:可爱。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
对棋:对奕、下棋。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”