译文
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱(chang)。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至(zhi)毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲(duo)避流(liu)窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑(jian)莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。