译文
天宝以后,农村寂寞(mo)荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全(quan)城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制(zhi)敌吗?不过是蒙(meng)受贼人的哀怜而巳。催缴赋(fu)税的官吏(li)为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
春风吹开桃(tao)李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间(jian),住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
道义为之根:道义以正气为根本。
20.坐:因为,由于。
西园:泛指园林。
赏:赐有功也。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
4:众:众多。
(42)相如:相比。如,及,比。