译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧(xiao)条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋(lian)恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好(hao)生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
两岸(an)猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何(he)用?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
易水慢(man)慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑴万汇:万物。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
皇灵:神灵。
(13)岂:怎么,难道。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。