译文
拂晓时分随(sui)着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风(feng)飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
回到家进门惆怅悲愁。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
送了一程又一程前面有(you)很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从(cong)此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
知悼子死,还没有下葬(zang)。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
整(zheng)夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
①冰:形容极度寒冷。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。