译文
第二年，宣帝下诏说：“褒奖有德行的(de)，赏赐立首功的，是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿，显示德行，深明恩遇，保持节操，主持正义，安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户(hu)。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤，钱六千万，各色丝织物三万匹，奴婢一百七十人，马二千匹，华贵的住宅一所。
眼睁睁吹翻了这家，吹伤了那家，只吹得江水枯竭鹅飞罢！
听说此人目前正在(zai)山阴整理行装，乘着船往京城来，虽然他心中想的是朝廷，但或许会到山里来借住。如果是这样，岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名，薜荔遭受羞耻，碧岭再次受侮辱，丹崖重新蒙污浊，让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路，使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗(chuang)户，掩上云门，收敛起轻雾，藏匿好泉流。到山口去拦截他的车，到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒，或者用飞落的枝柯打折他的车轮，或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客(ke)回去吧，我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
越王勾践把吴国灭了之后，战士们都衣锦还乡。
南飞北归遥远(yuan)的路程都比翼双飞，任它多少的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。
岸上古树已无鲜花，岸边有伤心的春草，萋萋蓠蓠。
教妻带上小儿女，趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
简狄深居九层瑶台之上，帝喾怎能对她中意欣赏？
那里有扭成九曲的土伯，它头上长着尖角锐如刀凿。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
深巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
49、待诏：本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命，即供职的意思。
（59）身后——死后的一应事务。
①北林：泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句，作为怀念君子的起兴。
③飚（yáng）：飞扬，飘扬。青旗：青色的酒幌子。
44.疏密：指土的松与紧。
⒂纨（wán）扇题诗：纨扇，细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤，有才情，初得汉成帝宠爱，后为赵飞燕所谮，退处东宫。相传曾作《怨歌行》：“新裂齐纨素，皎洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉风夺炎热。弃捐箧笥中，恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹，称为婕妤之叹或婕妤之悲。
③风物：风俗。
⑺六亲：本指最亲密的亲属，这里指男性亲属。
⑤相思树：相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载，宋康王舍人韩凭妻何氏貌美，康王夺之，并囚凭。凭自杀，何氏投台而死，遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒，弗听，使里人埋之，两坟相望。不久，二冢之端各生大梓木，屈体相就，根交于下，枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一，常栖树上，交颈悲呜。宋人哀之，遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。