译文
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
身居阳关万里外,不见一人往南(nan)归。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨(yu)。
大自然永恒地运转(zhuan),悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇(yu)到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
落英:落花。一说,初开的花。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
106.劳:功劳。
氏:姓…的人。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。