译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
江水决堤啊又流回,心爱的人(ren)儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
今日一定要(yao)一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为(wei)国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火(huo)已弥漫了(liao)岗(gang)峦。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
无尽(jin)的离愁(chou)别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
(22)及:赶上。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
149、希世:迎合世俗。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
沉,沉浸,埋头于。