译文
太阳从东方升起,似从地(di)底而来。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒(jiu)意已经全消,长夜漫漫如何熬到天(tian)明?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故(gu)人却久去不归。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
木直中(zhòng)绳
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为(wei)快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
⒁寄寓:犹言旅馆。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
拳毛:攀曲的马毛。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。