译文
城南城北都(du)有战(zhan)争,有许多人在(zai)战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
离去(qu)该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
望一眼家乡的(de)(de)山水呵,
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将(jiang)此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些(xie)圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
语:告诉。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
14.一时:一会儿就。
⑷总是:大多是,都是。