译文
当(dang)花(hua)落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
身着文彩奇异的豹皮服饰(shi),侍卫们守在山丘坡岗。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心(xin)里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面(mian)乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄(qiao)悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
何:为什么。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
7.片时:片刻。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。