译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
越王勾践征集全国(guo)绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了(liao)。
香炉峰升起一轮红日,飞(fei)瀑映照幻化成彩虹。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我已经栽培了很多春兰(lan),又种植香草秋蕙一大片。
我的前半生均在忧患(huan)里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还(huan)不改变这些法度?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
乡居(ju)少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
损益:增减,兴革。
18旬日:十日
102、阉竖:对宦官的蔑称。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。