译文
天外的凤(feng)凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她(ta)的丈失再也回不来了。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入(ru)我的眼里。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
可怜夜夜脉脉含离情。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
振动锡杖(zhang)走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
246、衡轴:即轴心。
考课:古代指考查政绩。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
扫迹:遮蔽路径。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”