译文
落花铺满了园中小(xiao)径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
忧思无穷循环无尽(jin),苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都(du)是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略(lue),本(ben)应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
有兄弟却都分散(san)了,没有家无法探问生死。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我来到安(an)阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
125.行:行列。就队:归队。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。