译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我(wo)现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
卖炭得(de)到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和(he)嘴里吃的食物。
铁嘴钢牙列前(qian),脚掌顿地其旁。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以(yi)免丞相发怒斥人!
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个(ge)人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有(you)些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
赏罚适当一一分清。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
210.乱惑:疯狂昏迷。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
嘉:好
及:等到。
优渥(wò):优厚
【病】忧愁,怨恨。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑵才子:指袁拾遗。