译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧(shao)钱。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎(zen)不令人发愁?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望(wang)尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
打开(kai)包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍(shao)稍张罗铺陈。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹(ji)驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太(tai)阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这(zhe)次重来令人思绪万千。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
凄怆:祭祀时引起的感情。