译文
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
桃李花得日而开,花朵缤(bin)纷,装点新春。
你如远古的(de)百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏(shi)一般。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好(hao)归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代(dai)神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要(yao)具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
只有失去的少年心。
注释
当:担任
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
3.无相亲:没有亲近的人。
蹇,骑驴。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。