译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻子。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人(ren)能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
作者客居他乡,看尽(jin)鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧(bi)绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘(piao)落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连(lian),暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
人人都把艾草挂满腰间,说(shuo)幽兰是不可佩的东西。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
点:玷污。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。